Proiezioni di film
Avete in programma una proiezione pubblica di un film?
La SUISA vi fornirà la licenza musicale necessaria.
Chi proietta un film o un video con musica in Svizzera o nel Liechtenstein deve osservare quanto segue.
Il tipo e il luogo di proiezione sono determinanti per la tariffa.
La legge sul diritto d'autore distingue tra un'esecuzione privata e un'esecuzione pubblica. In una proiezione pubblica, un film viene mostrato in un luogo accessibile al pubblico.
Chi ha bisogno di una licenza?
Ogni organizzatore di una proiezione pubblica, sia essa a pagamento o gratuita.
Da chi si ottiene la licenza appropriata?
Se proiettate film, riceverete la licenza direttamente dalla società di produzione o (per le proiezioni non commerciali) dalla MPLC. Esempi di luoghi di proiezione non commerciali sono bar e ristoranti, sale d'aspetto di studi medici o club sportivi.
Riceverete inoltre dalla SUISA una licenza per la musica contenuta nel film.
Ecco come procedere:
Selezionate il vostro tipo di proiezione qui sotto.
Compilate il formulario online per richiedere la licenza appropriata. Il formulario può essere salvato temporaneamente e completato in un secondo momento.
Verificheremo il vostro ordine e vi invieremo la relativa fattura. La licenza è valida a partire dalla ricezione del pagamento.
In seguito, la SUISA ripartisce il denaro ai compositori, parolieri ed editori musicali aventi diritto.
Selezionate il vostro tipo di proiezione:
-
Proiezione nei cinema e nei festival
Richiedete qui la licenza per una proiezione pubblica nei cinema e nei festival cinematografici.
-
Proiezione al di fuori dei cinema e dei festival
Richiedete qui la licenza per un'altra proiezione pubblica (ad es. cinema all'aperto, sala comunale).
-
Proiezione di film con musica dal vivo
Richiedete qui la licenza per una proiezione pubblica con musica dal vivo.