News
Provvedimenti pandemia da coronavirus
A causa della pandemia da coronavirus, tutti gli uffici della SUISA sono chiusi al pubblico fino a nuovo avviso. Al comunicato
Comunicato stampa della Taskforce Culture: Le Parlement prolonge le soutien à la culture
(Solamente disponibile in francese) Avec le second confinement de la culture, le Parlement, sur mandat du Conseil Fédéral, a repris la discussion sur les mesures de soutien à ce secteur particulièrement touché. Durant les discussions portant sur les divergences entre les deux Chambres, de nouvelles motions sur la loi COVID-19 ont été introduites pour répondre à l’aggravation de la situation. La Taskforce Culture est satisfaite et soulagée des ajustements conclus, qui comblent dans une large mesure les lacunes sur lesquelles elle avait attiré l’attention la semaine dernière.Al comunicato
Aide d’urgence Suisseculture Sociale: déposez une demande avant le 20 décembre 2020
Solamente disponibile in francese: Déposez une demande auprès de la Suisseculture Sociale pour l’aide d’urgence avant le 20 décembre afin qu'elle puisse encore être prise en compte pour la période d'octobre à décembre si nécessaire. Al comunicato
Mint Digital Service e SUISA Digital Licensing amministrano l’attività online dell’ACUM, la società che tutela i diritti d’autore in Israele
La società israeliana per la tutela dei diritti d’autore ACUM ha affidato la concessione di licenze internazionali e la gestione dei diritti musicali online dei propri soci a Mint Digital Services e a SUISA Digital Licensing. Questa decisione permette all’ACUM di semplificare la gestione a livello mondiale dei diritti online dei suoi soci compositori, parolieri ed editori di musica.Al comunicato
Négocier au temps du corona … et avec lui
L’une de tâches de SUISA est de négocier. Négocier des tarifs, des contrats … SUISA doit défendre les intérêts de ses membres, faire comprendre et accepter leurs revendications légitimes, et finalement obtenir les meilleures conditions possibles pour la création musicale. Cela se fait à coup de discussions, de compromis, en bref: l’exercice repose sur les relations humaines. Mais depuis ce printemps un acteur inattendu s’est invité à la table des négociations: le Covid-19. (Photo: Tabea Hüberli & Dirk Hoogendoorn)Al comunicato
Annulation d’un concert suite au Covid-19: conséquences juridiques
Du fait du Coronavirus, des événements musicaux ont malheureusement dû être annulés. Quelles sont les conséquences de cette annulation pour les artistes et les organisateurs de concert? Le cachet prévu par contrat est-il maintenu en faveur de l’artiste? (Photo: Disq)Al comunicato
Musicdirectory.ch: una birra con una piattaforma musicale
Elia di Helvetiarockt ha incontrato musicdirectory.ch per una birra. Con il necessario distanziamento sotto un cielo azzurro. Le ultime settimane sono state turbolente. La piattaforma Music Directory è stata presentata al pubblico per la prima volta il 20 ottobre 2020, dopo di che c'è stato un po' di scompiglio. Sia nel lavoro della campagna che all'interno della nuova banca dati. Era quindi proprio giunto il momento di un brindisi. Al comunicato
Pandemia di coronavirus: gli uffici di Losanna restano chiusi al pubblico fino a nuovo avviso
Da venerdì 6 novembre, gli uffici SUISA di Losanna sono eccezionalmente chiusi al pubblico fino a nuovo avviso. Anche gli uffici di Zurigo e Lugano sono accessibili alle visitatrici e ai visitatori soltanto in maniera limitata; negli edifici vige l’obbligo di indossare la mascherina e i collaboratori lavorano principalmente in home office, come raccomandato dalle autorità. Invitiamo a privilegiare ove possibile i contatti telefonici o per via elettronica. La SUISA garantirà i propri servizi anche in questa situazione.Al comunicato
Prolongation de l'aide d'urgence de Suisseculture Sociale jusqu'au 31.12.2021
L'aide d'urgence par le biais de Suisseculture Sociale est également poursuivie dans le cadre de la loi Covid-19. Les travailleurs·euses culturel·les à plein temps résidant en Suisse peuvent déposer une demande à partir du jeudi 05.11.20. Nous recommandons à tous les travailleurs·euses culturel·les éligibles qui se trouvent dans une situation d'urgence financière de soumettre une demande dès maintenant et de ne pas attendre que toutes les réserves soient épuisées. Al comunicato
La pratique relative aux licences en ligne exige une déclaration rapide des œuvres
La distribution de musique en ligne permet d’énormes possibilités d’un point de vue commercial. Assez aisément et en peu de temps, la musique peut être rendue accessible à un public mondial. En revanche, le décompte des redevances de droit d’auteur pour les utilisations online s’avère complexe, notamment parce que les processus ne sont pas les mêmes que ceux concernant les droits d’exécution ou les droits d’émission. Le conseil le plus important est le suivant: déclarez l’œuvre auprès de SUISA, avant de la publier en ligne. (Photo: Anutr Yossundara / Shutterstock.com)Al comunicato
