State organizzando una cena di Natale per i vostri collaboratori o una serata per i vostri clienti con della musica? In questi casi SUISA rilascerà una licenza per la riproduzione della musica ai sensi della Tariffa comune Hb.

Nel caso in cui l’evento si svolga in un ambiente con una capienza massima di 400 persone e non sia previsto il pagamento di un biglietto, la cifra da corrispondere sarà calcolata in modo forfettario. Tale somma viene calcolata tenendo conto del tipo di manifestazione e delle dimensioni del locale e va da un minimo di CHF 43.30 a un massimo di CHF 174.80 più IVA al giorno.

Al contrario, se l’evento si svolge in un locale con una capienza di più di 400 persone, la somma da corrispondere viene calcolata sulla base dei costi sostenuti per i musicisti (compensi, agenzia, spese di viaggio e di soggiorno, ecc.), per l’affitto dei locali e per i sistemi di amplificazione. Per maggiori informazioni consultare il foglio d’istruzioni e la tariffa.

Nel caso in cui agli ospiti sia richiesto il pagamento di un biglietto di ingresso, trovate tutte le informazioni nella sezione “Feste”.

Vi invitiamo a inviarci il questionario compilato in tutte le sue parti. Successivamente riceverete da parte nostra la licenza e la relativa fattura. Una volta ricevuto il pagamento, provvederemo a versare i compensi spettanti ai compositori, ai parolieri e agli editori aventi diritto.