Corsi

La licenza concessa per tutti i corsi in cui si utilizza un sottofondo musicale è quella basata sulla Tariffa comune L. Rientrano in questa categoria, in particolare, i corsi di zumba, aerobica, pilates, pump, ginnastica e ovviamente i corsi di ballo e di danza classica.


La somma da corrispondere per i corsi di fitness e di danza è pari a CHF 1.28 per ogni lezione (per i diritti d’autore e i diritti connessi). Per le lezioni di ballo o di danza classica, durante le quali la musica viene utilizzata per meno della metà della durata complessiva della lezione, viene richiesta la metà della tariffa normale, quindi CHF 0.64 a lezione (più IVA).

Ribassi per clienti con contratto e affiliati ad un'associazione

Se decidete di sottoscrivere un contratto con SUISA e rispettate le condizioni contrattuali, riceverete uno sconto del 10%.
Inoltre, potrete ridurre ulteriormente il costo della licenza se fate parte di un’associazione di categoria che ha stipulato con noi un contratto globale. Attraverso l’associazione potrete ottenere un ulteriore sconto e risparmiare tempo con le pratiche amministrative. Attualmente sono attivi i contratti con le seguenti associazioni:

 

  • Swiss Dance
  • dansesuisse
  • BGB
  • Tanz Dance Danza
  • vitaswiss
  • Jazzercise
  • Swiss Country Western Dance Association

Si procede così

Vi preghiamo di compilare il questionario in tutte le sue parti e di inviarcelo. Successivamente riceverete da parte nostra la licenza e la relativa fattura. Una volta ricevuto il pagamento, provvederemo a versare i compensi spettanti ai compositori, ai parolieri e agli editori aventi diritto.

PIÙ INFORMAZIONI

Tariffe
Tariffa comune L
(pdf, 148KB)

Lezioni di danza, ginnastica e balletto

Formulari

Lezioni di danza, ginnastica e balletto

Note esplicative

Lezioni di danza, ginnastica e balletto

CONTATTO

Il nostro Servizio clienti è a vostra completa disposizione per qualsiasi ulteriore informazioni aggiuntiva.

customerservicesi@suisa.ch

+41 91 950 08 28

Dal lunedì al venerdì: ore 09:00 - 12:00 / 14:00 - 17:00

Formulario di contatto

Restare informati

SUISAblog

Newsletter

La fondazione della SUISA

FONDATION SUISA

Mint Digital Services