Se organizzate un concerto vi rilasceremo l’autorizzazione (licenza) per l’esecuzione dei brani in programma. La stessa cosa vale per gli spettacoli comici, gli show, ecc. durante i quali utilizzate musica.

Il prezzo della licenza solitamente corrisponde a una percentuale degli incassi ottenuta dalla vendita dei biglietti. In casi eccezionali l’indennità da versare viene calcolata sulla base dei costi sostenuti per i musicisti (compensi, agenzia, spese di viaggio e di soggiorno, ecc.), per l’affitto dei locali e per i sistemi di amplificazione.

La percentuale ammonta al massimo al 10 % degli incassi dei biglietti. Tale percentuale si riduce nel caso in cui la SUISA non gestisca i diritti di tutte le opere eseguite, purché l’elenco delle opere completo venga presentato entro i termini stabiliti.

Per maggiori dettagli, consultare la nota informativa e la tariffa.

Se riproducete anche supporti sonori disponibili in commercio (CD, MP3, ecc.), vi sarà addebitato anche un compenso, per conto di SWISSPERFORM, per i diritti degli interpreti e produttori (diritti di protezione affini).

Se siete membro di un’associazione di categoria riconosciuta quale SMPA; PETZI, SBCK, ktv atp e stipulate un contratto con la SUISA per le vostre manifestazioni rispettandone le condizioni contrattuali e tariffarie, beneficerete di sconti.

Come procedere

Vi invitiamo a ritornarci il questionario compilato in tutte le sue parti e l’elenco delle opere. Successivamente riceverete da parte nostra la licenza e la relativa fattura. Una volta ricevuto il pagamento, provvederemo a versare i compensi spettanti ai compositori, ai parolieri e agli editori aventi diritto.