http://www.suisa.ch/ Latest news de http://www.suisa.ch/EXT:tt_news/ext_icon.gif http://www.suisa.ch/ Latest news TYPO3 - get.content.right http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Wed, 01 Feb 2012 14:03:00 +0100 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2012/02/01/suisa-feiert-mit-ihren-mitgliedern-an-den-5-swiss-music-awards/ Circa 15 membri della SUISA e creatori musicali svizzeri sono stati nominati per uno Swiss Music... Communicato stampa]]> Wed, 01 Feb 2012 09:05:00 +0100 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2011/12/15/demo-tape-clinic-m4music-sucht-das-beste-demo-der-schweiz/ Anche nell’ambito della Demotape Clinic 2012, si cercano i gruppi emergenti svizzeri più ambiziosi....
È possibile iscriversi nelle quattro categorie Rock, Pop, Electronic e Urban. Una giuria preliminare sceglie tra tutti i brani ricevuti le demo migliori di ciascuna categoria. I gruppi prescelti vengono invitati alle Demotape-Clinic-Live-Sessions dove una giuria di professionisti del settore esprimerà pubblicamente il proprio giudizio sulle registrazioni.

Quest’anno inoltre ad almeno quattro partecipanti alla Demotape Clinic della categoria Urban sarà offerta la possibilità di esibirsi in estate al Royal Arena Festival 2012.

Per maggiori informazioni e per iscriversi al concorso, consultate il sito m4music.ch/demotapeclinic

Il prossimo m4music avrà luogo dal 22 al 24 marzo 2012 a Zurigo e Losanna. Attuali informazioni sul programma sono reperibili su m4music.ch.]]> Thu, 15 Dec 2011 09:15:00 +0100 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2011/11/30/urheber-und-interpreten-fuer-aktionsplan-gegen-piraterie/ Le società di gestione svizzere si aspettano pertanto dalla Confederazione che venga elaborato ed...
Gli autori e gli interpreti hanno bisogno di diffondere le loro opere ed esecuzioni tra cui, in particolare, le produzioni sonore e audiovisive che, secondo il Consiglio Federale, dovrebbero continuare a circolare liberamente e gratuitamente su Internet. Questa posizione è incomprensibile. Come potrebbero gli artisti raggiungere in futuro un ampio pubblico pagante, se le loro opere ed esecuzioni vengono diffuse in Internet senza alcuna protezione?

Le società di gestione auspicano una collaborazione da parte della Confederazione per l’elaborazione di un piano d’azione contro la pirateria. Il piano, che dovrebbe essere messo a punto assieme ai rappresentanti degli aventi diritto, può includere ad esempio dei provvedimenti volti ad accrescere la consapevolezza nel pubblico e soluzioni contro le offerte illegali presenti in rete che tutelino sia i titolari dei diritti stessi, sia i provider di accessi a Internet. Comunicato stampa]]> Wed, 30 Nov 2011 16:38:00 +0100 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2011/11/24/jazzpreis-2011-der-suisa-stiftung-fuer-vera-kappeler/ Il Premio jazz della Fondazione SUISA per la musica 2011 viene assegnato a Vera Kappeler. Il...
Con il conferimento del Premio 2011 alla pianista Vera Kappeler, la Fondazione rende onore ad una giovane artista la cui variegata opera porta la sua firma personale. La sua musica inconfondibile e la sua capacità di restare fedele a se stessa musicalmente le permettono anche di spaziare da Erik Satie e Thelonious Monk fino a Carla Bley - Vera Kappeler rimane tuttavia sempre riconoscibile.

Il premio verrà conferito nell’ambito dell’unerhört! Festival 2011 a Zurigo. Comunicato stampa]]> Thu, 24 Nov 2011 11:53:00 +0100 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2011/11/22/schiedskommission-beschliesst-rueckwirkende-entschaedigung-fuer-privatkopie-auf-musikhandys/ I produttori e gli importatori dei cosiddetti telefoni cellulari musicali devono versare agli... Con questa delibera, la CAF conferma ancora una volta la base giuridica della tariffa e consente alle società di gestione di addebitare un’indennità a favore degli autori. Una stima precisa dell’ammontare del compenso risulta impossibile al momento, perché i dati di vendita dell’industria non sono ancora disponibili. Tuttavia, l’importo spettante agli artisti e gli editori dei vari settori (musica, film ecc.) dovrebbe ammontare a diversi milioni di franchi.
Contro la decisione della CAF del 17.11.2011 è possibile presentare nuovamente ricorso. In tal caso, spetterà al Tribunale amministrativo federale o, in ultima istanza, al Tribunale federale prendere una decisione in materia. All’inizio di dicembre, la Commissione arbitrale si occuperà della tariffa comune 4e per il periodo 2012-2013.]]> Tue, 22 Nov 2011 10:50:00 +0100 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2011/10/04/suisa-schliesst-lizenzvertrag-mit-spotify-ab-1/ La SUISA ha stipulato una licenza contrattuale con il servizio musicale Spotify che consente...
La SUISA accoglie con soddisfazione la stipula del contratto con Spotify. Con il servizio di Spotify i consumatori di musica elvetici avranno così un’ulteriore possibilità legittimata di ascoltare il repertorio musicale sul telefonino o sul computer tramite Internet. Grazie all’accordo con la SUISA, gli autori vengono rimunerati per lo streaming online delle loro canzoni e composizioni. La SUISA ha già stipu-lato accordi con molti ulteriori gestori musicali in rete, a cui appartengono anche iTunes, Amazon, Ex Libris, CeDe e Simfy. Communicato stampa]]> Tue, 04 Oct 2011 14:33:00 +0200 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2011/09/15/computerspiel-mokmok-erhaelt-preis-der-suisa-stiftung-fuer-musik/ Al festival internazionale del film d’animazione Fantoche è stato premiato il videogioco «MokMok»....
Con il premio alla migliore composizione per videogiochi, la Fondazione SUISA per la musica si propone di offrire una piattaforma ai creatori di colonne sonore per videogiochi. Nelle intenzioni degli organizzatori, il premio nasce per attirare l’attenzione dei produttori di videogiochi sull’alta qualità della musica svizzera e invitarli a inserirla più spesso nei loro progetti.

Comunicato stampa

]]> Thu, 15 Sep 2011 10:32:00 +0200 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2011/08/16/filmmusikpreis-2011-der-suisa-stiftung-geht-an-niki-reiser/ Il compositore e musicista svizzero Niki Reiser è stato insignito del Premio per la musica da film...  
Niki Reiser, argoviese, è nato nel 1958, ha studiato jazz e musica classica al Berkley College of Music a Boston scegliendo come materia principale del corso di studi «composizione di musica da film». Nel corso della sua carriera ha avuto maestri quali Ennio Morricone e Jerry Goldsmith. Nel 2001 ha già vinto il Premio per la musica da film della Fondazione SUISA per la musica per la sua colonna sonora di «Kalt ist der Abendhauch».

www.nikireiser.de
www.dasblauevomhimmel-derfilm.de]]> Tue, 16 Aug 2011 11:12:00 +0200 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2011/08/09/zum-tod-von-suisa-mitglied-nella-martinetti/ La scena musicale svizzera si congeda oggi a Brissago da Nella Martinetti, scomparsa lo scorso 29...
Nella Martinetti era membro della nostra Cooperativa dal 1971. I collaboratori e la Direzione della SUISA esprimono alla famiglia e agli amici di Nella Martinetti il loro più profondo cordoglio. Nella prossima edizione della rivista per i membri SUISAinfo pubblicheremo un suo necrologio.

]]> Tue, 09 Aug 2011 14:10:00 +0200 http://www.suisa.ch/it/news/news-attuale/news/article/2011/07/11/trummer-gewinnt-den-singer-songwriter-preis-der-suisa-stiftung-fuer-musik/ Al musicista bernese Trummer viene assegnato il Premio della Fondazione SUISA 2011 per le sue...
Ulteriori informazioni sul Premio della Fondazione SUISA per la musica]]> Mon, 11 Jul 2011 15:24:00 +0200