- Adesione / affiliazione in qualità di autore
- Come divento membro?
- Quanto costa l'adesione / affiliazione?
- Quali sono i miei diritti in quanto autore?
- Un gruppo può diventare membro della SUISA?
- Un interprete può diventare membro della SUISA?
- In che modo il repertorio nazionale è rappresentato alla radio SRG SSR idée suisse?
- È possibile acquistare delle partiture o dei CD alla SUISA?
- Ho diritto a ricevere un'indennità anche sulla fruizione delle mie opere all'estero?
- Quali opere posso notificare alla SUISA?
- Il contratto di gestione influisce in qualche modo sul rapporto col mio editore?
- Quali sono i punti disciplinati dal contratto di gestione?
- Cos'è un contratto di gestione?
- Posso diventare membro anche di una società di diritti d'autore straniera?
- Posso amministrare da solo i miei diritti d'autore?
- Cosa fa la SWISSPERFORM?
- Adesione/ affiliazione in qualità di DJ
- A chi possono rivolgersi i DJ per ottenere ulteriori informazioni?
- In quanto DJ, posso diventare membro della SUISA?
- Perché devo inoltrare gli elenchi delle opere eseguite?
- Come devo procedere se desidero produrre un CD?
- Posso registrare un mix-tape e spedirlo come promo o metterlo a disposizione su Internet?
- Notifica d'opera
- In che modo posso (far) proteggere le mie opere?
- In che modo posso impedire un plagio?
- In che modo posso notificare le mie opere?
- Quali opere posso notificare alla SUISA?
- Devo notificare alla SUISA tutte le mie opere?
- Devo notificare ciascuna opera singolarmente?
- Di che cosa devo tener conto riguardo al titolo dell'opera?
- Quali giustificativi devo allegare alla notifica d'opera?
- Chi deve firmare il formulario di dichiarazione d'opera?
- Quale «chiave di ripartizione» deve figurare sul formulario di notifica d'opera?
- Posso notificare le mie opere online?
- Per quanti anni un'opera musicale gode della protezione?
- In che cosa consiste la differenza tra notifica di supporto sonoro e notifica d'opera?
- La SUISA tiene conto dell'utilizzazione di uno pseudonimo?
- L'elenco del repertorio di base sostituisce la dichiarazione d'opera?
- Dichiarazioni di rinuncia
- In qualità di autore, posso rinunciare alle mie indennità sui diritti d'autore per un'esecuzione in concerto, affinché l'organizzatore non debba pagare niente?
- In quanto autore, nel caso io produca un CD da solo, posso rinunciare alle mie indennità sui diritti d'autore?
- In quanto autore, nel caso io componga su incarico musica per la pubblicità o per un film, posso rinunciare alle mie indennità sui diritti d'autore?
- Ripartizione delle indennità
- Come vengono ripartite le indennità?
- Chi riceve le indennità?
- Quali sono le scadenze di conteggio delle indennità previste dalla SUISA?
- Quali sono le detrazioni che la SUISA effettua dalle indennità?
- La Fondazione SUISA per la musica
- Cos'è la FONDATION SUISA?
- Quali sono i progetti che beneficiano del sostegno della FONDATION SUISA?
- La FONDATION SUISA sovvenziona le produzioni di supporti sonori?
- Di quali mezzi finanziari dispone la FONDATION SUISA?
- A chi bisogna inoltrare la richiesta di sostegno finanziario?
- Previdenza vecchiaia e previdenza sociale
- Cosa fa la SUISA per la previdenza vecchiaia dei suoi membri?
- Protezione dei dati
- Come tutela la SUISA i miei dati?
- Imposte
- Devo pagare le imposte sulle indennità che percepisco?
- Devo pagare l’imposta sul valore aggiunto sulle indennità che percepisco?
- Arrangementi e versioni cover
- Cos'è un arrangiamento?
- Possono essere adattati liberamente qualsiasi testo e qualsiasi musica?
- Può essere tradotto liberamente qualsiasi testo?
- Posso mettere in musica qualsiasi testo?
- Cos'è una versione cover?
- È necessaria un'autorizzazione per interpretare una versione cover?
- Sampling & remix
- Dov'è il confine tra sampling autorizzato e sampling non autorizzato?
- Dove e in che modo posso ottenere i diritti di sampling?
- Qual è lo stato giuridico del remix?
- Un remix è tutelato dal diritto d'autore?
- Tutela del nome di gruppo
- Dove e in che modo posso far tutelare il nome del gruppo?
- Quanto costa la tutela del nome del gruppo?
- In che modo il deposito del marchio tutela il nome del gruppo?
- Per un gruppo vale la pena depositare il proprio nome come marchio?
- Adesione alla SUISA in qualità di editore
- Come editore, in che modo posso diventare membro della SUISA?
- Qual è la forma giuridica più indicata per costituire una casa editrice?
- Quali sono i compiti di un editore?
- Di che cosa devo tener conto nella scelta del nome della casa editrice (ditta)?
- Contratti d'edizione
- Tra quali tipi di contratti d'edizione è necessario distinguere?
- Cos'è un contratto d'edizione (originale)?
- Cosa disciplina un contratto d'edizione?
- Cos'è un contratto di coedizione?
- Cos'è un contratto di subedizione?
- Cos'è un contratto generale?
- Quali sono le scadenze determinanti per l'entrata in vigore e la cessazione di un contratto di subedizione?
- Contratto di gestione
- Cosa è esattamente il contratto di gestione?
- Ho già sottoscritto un contratto con la SUISA. Perché ci vuole un nuovo contratto?
- Perché ora, oltre al contratto, ci sono delle condizioni generali di gestione (CGG)?
- Dove si può trovare un riassunto delle condizioni generali di gestione?
- Quali sono i vantaggi e gli svantaggi di escludere gruppi di diritti o paesi dal contratto?
- Non ricordo più se nel vecchio contratto ho escluso dei diritti. Come mai non potete semplicemente riprendere le eccezioni dal contratto finora in vigore?
- A quale indirizzo e-mail posso rispedirvi il contratto?
- Cosa succede se non firmo il nuovo contratto?
SUISA ::
Navigazione principale
Navigazione
Lingua
Link diretti e chiavi di accesso
Pagine importanti
Navigazione secondaria
Contenuto
Contenuto colonna destra
Link importanti
Statuti
Dichiarazione d'opera
Regolamento di ripartizione
Informazion per DJ
SUISAinfo 3.12
Dichiarazione d’opera o dichiarazione di supporto sonoro?
Differenza tra la dichiarazione d’opera e la dichiarazione di supporto sonoro
Nota a piè di pagina
Navigazione nelle note a piè di pagina
Via Soldino 9, CH-6900 Lugano, Tel. +41 91 950 08 28, suisa@who-needs-spam.suisa.ch