SUISA ::

Tariffe, chi paga cosa?

Chi desidera utilizzare musica pubblicamente, deve richiedere la relativa autorizzazione (licenza). L'ammontare dell'indennità sui diritti d'autore dipende dal tipo di utilizzazione ed è fissato nelle tariffe. In un ristorante la musica non ricopre la stessa importanza come in un concerto o in una discoteca. Per questo motivo esistono circa 30 tariffe che disciplinano i prezzi per le diverse utilizzazioni. È possibile scaricare il tariffario, la nota esplicativa ed il formulario d'iscrizione sulle pagine corrispondenti.

La SUISA ha negoziato le tariffe con le associazioni e le organizzazioni competenti; la Commissione arbitrale federale per la gestione dei diritti d'autore e dei diritti affini l'ha approvata.

Se desidera notificare un'utilizzazione pubblica di musica, voglia per cortesia compilare il relativo formulario e ritornarcelo corredato della sua firma. 

Tutte le tariffe a colpo d'occhio
Le tariffe di tutte le cinque società di incasso svizzere
Musica Mood nei supporti audio e audiovisivi

Ulteriori domande