<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>www.suisa.ch Latest News</title>
		<link>http://www.suisa.ch/</link>
		<description>Latest news</description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>www.suisa.ch Latest News</title>
			<url>http://www.suisa.ch/EXT:tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.suisa.ch/</link>
			<width></width>
			<height></height>
			<description>Latest news</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Fri, 17 May 2013 09:35:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Internet et droit d'auteur – Débat public à Zurich</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/05/17/internet-und-urheberrecht-oeffentliche-diskussion-im-zuercher-neumarktheater/</link>
			<description>Est-ce qu’Internet est une malédiction ou une bénédiction pour l’art? Dans le cadre d’une série de...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Des gérants de plateformes tels que Swisscom, Google (Youtube), Deezer et Simfy sont invités à présenter leur modèles d’affaires et à discuter avec les artistes des avantages et inconvénients de ces offres pour les auteurs. Des ateliers permettront de mettre en évidence les différentes perspectives (prestataires et auteurs).<br /><br /><b>Informations sur la série de rencontres</b><br />Le passage au numérique est probablement le bouleversement culturel le plus important depuis l’invention de l’imprimerie. Les nouvelles technologies offrent de nombreuses possibilités intéressantes aux artistes, mais elles font également naître de nombreux dangers.<br /><br />Internet représente un champ commercial gigantesque. Des milliards de bénéfices y sont réalisés. En ce moment, les perdants sont les créateurs culturels, dont les œuvres sont proposées de manière illégale sur d’innombrables plateformes Internet, sans rémunération. De ce fait, une part importante de leur revenu est perdue. Dans ce contexte, les artistes s’engagent pour que leur travail soit rémunéré correctement – la propriété intellectuelle a un prix! <br /><br /><a href="fileadmin/user_upload/Downloads/News/Fluch_oder_Segen_für_die_Kunst.pdf" title="Fluch_oder_Segen_für_die_Kunst.pdf (438 KB)" target="_self"  onclick="pageTracker._trackPageview('fileadmin/user_upload/Downloads/News/Fluch_oder_Segen_für_die_Kunst.pdf');">Lien vers le flyer présentant le programme (PDF)</a><br /><br />]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 17 May 2013 09:35:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title> 35 «Swiss Live Talents» nominés</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/05/06/35-swiss-live-talents-nominiert/</link>
			<description>Zurich/Berne/Lausanne, 6 mai 2013. L’association Swissamp a annoncé aujourd’hui les noms des 35...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Il est possible de voter dès maintenant sur <a href="http://swisslivetalents.ch/?lang=fr" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://swisslivetalents.ch/?lang=fr');">www.swisslivetalents.ch</a> pour les catégories «Electro Dance», «Metal», «National Language», «Pop Rock», «Urban-Reggae», «Best Emerging» et «Best Live Talent». En outre, d’ici à la finale du Swiss Live Talents, la FONDATION SUISA attribuera un prix du jury dans la catégorie «Best Songwriting». Tous les groupes nominé pour le Swiss Live Talents, respectivement leurs compositeurs, sont membres de SUISA, la Coopérative des auteurs et éditeurs de musique.<br /><b><br />Avec le soutien de SUISA et de la FONDATION SUISA</b><br /><br />Aux côtés de la FONDATION SUISA, SUISA apporte son soutien à ce concours d’encouragement musical avec comme objectif de faire mieux connaître le travail de création de ses membres, et également de promouvoir de manière ciblée des groupes talentueux. La FONDATION SUISA décernera des prix pour un montant total de 30 000 francs. De surcroît, les lauréats auront notamment la possibilité de se produire lors d’importants festivals, En Suisse et à l’étranger.<br />La finale du Swiss Live Talents aura lieu le 9 novembre 2013 à Berne. D’ici là, les groupes nominés ont l’opportunité de se présenter sur scène, sur <a href="http://www.mx3.ch/" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://www.mx3.ch/');">www.mx3.ch</a> et par leurs propres canaux, en collectant des voix. Complément d’information sur <a href="http://swisslivetalents.ch/?lang=fr" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://swisslivetalents.ch/?lang=fr');">www.swisslivetalents.ch<br /></a>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 06 May 2013 09:03:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title> Swiss Track: nombre record d’inscriptions</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/04/16/anmeldungsrekord-fuer-swiss-track/</link>
			<description>À l’échéance du délai d'inscription, le 5 avril 2013, 150 participants avaient envoyé plus de 200...</description>
			<content:encoded><![CDATA[À l’échéance du délai d'inscription, le 5 avril 2013, 150 participants avaient envoyé plus de 200 morceaux au <a href="http://www.streetparade.com/content/swiss-track-2013?lang=fr-fr&amp;id=1&amp;content=94&amp;main=37" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://www.streetparade.com/content/swiss-track-2013?lang=fr-fr&id=1&content=94&main=37');">Swiss Track 2013</a>. Le prix pour la musique électronique est attribué pour la 5e fois déjà par la Street Parade et la FONDATION SUISA. Le nombre de tracks envoyés a plus que doublé par rapport aux années précédentes! Cette augmentation s’explique par l’introduction d’une nouvelle catégorie, dans laquelle on recherche l’hymne officiel de la parade house et techno la plus colorée du monde.<br /><br />Susanne Murer, du comité de l’Association Street Parade: «Nous sommes très heureux de ce grand intérêt. Maintenant, le jury et nous avons besoin de temps pour écouter et évaluer tous ces morceaux. À la mi-juin, nous communiquerons les noms des lauréats ainsi que des informations sur le travail du jury.»]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 16 Apr 2013 14:56:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>m4music: Demo of the Year pour Pedro Lehmann</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/03/25/m4music-demo-of-the-year-geht-an-pedro-lehmann/</link>
			<description>Le vendredi 22 mars, dans le cadre du festival de musique m4music à Lausanne et Zurich, la...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le prix de la FONDATION SUISA pour la Demo of the Year est allé au groupe Pedro Lehmann, qui a également été distingué dans la catégorie Rock.<br /><br />700 morceaux ont été envoyés à la DemotapeClinic du 16e festival m4music. Le jury en a présélectionné 60 pour le festival. Les quatre groupes suivants ont reçu des prix de la FONDATION SUISA:<br /><br />Catégorie Rock: Pedro Lehmann d’Altstätten (SG)<br />Catégorie Pop: Wolfman de Zurich <br />Catégorie Urban: Rootwords de Genève <br />Catégorie Electronic: Classik Swiss Chocolat de Genève<br /><br /><br />Les trois journées de festival à Zurich et Lausanne ont vu se réunir plus de 800 représentants de la branche musicale nationale et internationale, avec également la présence de 6600 passionnés de musique, pour des discussions (panels), la DemotapeClinic et des concerts de 43 groupes. Informations complémentaires sur <a href="http://www.m4music.ch" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://www.m4music.ch');">www.m4music.ch</a>
<a href="http://www.fondation-suisa.ch/fr/fondation-suisa/prix/demotape-clinic/" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://www.fondation-suisa.ch/fr/fondation-suisa/prix/demotape-clinic/');">Plus amples informations</a>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 25 Mar 2013 15:16:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Compositeur/trice en résidence</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/03/13/werkjahr-der-fondation-suisa-ausschreibung-2013/</link>
			<description>Le nouveau projet „Compositeur/-trice en résidence“ de la FONDATION SUISA, doté d’un montant de CHF...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le but de ce projet est d’apporter un soutien conséquent à la carrière musicale des bénéficiaires et leur permettre ainsi de se concentrer pleinement sur la création musicale tout au long du projet.<br /><br />Le premier projet „Compositeur/-trice en résidence“ mettra en lumière le thème<br />&nbsp; <br /><b>Music and performance pour/avec enfants.</b><br /><br />La durée exacte du projet, définie entre 2013 et 2014, sera fixée en accord avec le/la compositeur/-trice bénéficiaire. Les candidat(e)s doivent être membres SUISA qui sont citoyen(ne)s suisses ou au bénéfice d’un permis de séjour. <br /><br /><a href="http://www.suisa.ch/fr/fondation-suisa/compositeur-trice-en-residence/" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://www.suisa.ch/fr/fondation-suisa/compositeur-trice-en-residence/');">Plus d’amples d’informations</a>.<br /><br />]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 13 Mar 2013 09:21:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Swiss Music Awards 2013: les membres de SUISA sur le devant de la scène</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/03/01/02032013-swiss-music-awards-2013-suisa-mitglieder-geben-den-ton-an/</link>
			<description>La cérémonie des Swiss Music Awards a eu lieu aujourd'hui; on y a récompensé les musiciens les plus...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Zurich, le 1&nbsp;mars 2013 - SUISA, Coopérative des auteurs et éditeurs de musique, se réjouit du succès de ses membres et les félicite pour les distinctions obtenues lors des Swiss Music Awards 2013.<br /><br />Par son engagement comme partenaire des Swiss Music Awards, SUISA veut offrir une bonne visibilité à ses membres, et faire apparaître au grand jour leur talent de compositeurs et de paroliers. Selon Andreas Wegelin, directeur générale: «Il n’est pas nécessaire de se rendre outre-Atlantique ou en Grande-Bretagne pour rencontrer d’excellents auteurs. Dans un petit pays comme la Suisse, on produit de la musique de grand format.»<br /><br /><a href="fr/sma-2013/swiss-music-awards-2013-les-laureats/" title="Opens internal link in current window" target="_self" class="internal-link" >Les lauréats</a>
&nbsp;]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 01 Mar 2013 09:02:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Attention: un logiciel malveillant utilise le logo SUISA</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/02/21/achtung-schadsoftware-missbraucht-logo-der-suisa/</link>
			<description>Le logo et le nom de SUISA sont actuellement utilisé à des fins malveillantes par un logiciel...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le maliciel est activé automatiquement lors de la visite d’un site corrompu sur Internet et est parfois transmis par e-mail. Ils’installe automatiquement sur l’ordinateur qui est ensuite infecté. Malheureusement, on ne sait actuellement pas exactement comment ce cheval de Troie arrive à destination. Il s’agit apparemment d’une variante du cheval de Troie dont la <a href="http://www.bka-trojaner.de/" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://www.bka-trojaner.de/');">GEMA a été victime en Allemagne</a>.<br /><br />Après l’installation, une fenêtre s’ouvre, occupe tout l’écran et rend l’utilisation du PC impossible. Le texte mentionne (faussement) que des morceaux de musique téléchargés illégalement ont été trouvés sur votre ordinateur. Le texte indique ensuite que pour débloquer l’ordinateur et éviter des conséquences pénales, vous devez vous acquitter d’une somme de CHF 75.- jusqu'à 100.-.<br /><br /><b>Il ne faut en aucun cas effectuer ce payement!</b><br /><br />Lorsque ce message s’affiche, l’ordinateur est déjà infecté par le maliciel, qui a modifié des éléments essentiels du système d'exploitation. Même si vous effectuez le payement exigé illégalement, il ne sera pas possible d’accéder au système d’exploitation. Certains sites Internet spécialisés expliquent comment procéder pour supprimer le maliciel et débloquer le PC. Si vous ne pouvez pas faire cette opération vous-même, veuillez vous adresser à un spécialiste.]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 21 Feb 2013 17:08:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Wanted: un hymne pour la Street Parade</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/02/13/hymne-fuer-street-parade-gesucht/</link>
			<description>Qui parmi les membres SUISA composera l’hymne de la Street Parade 2013?</description>
			<content:encoded><![CDATA[SWISS TRACK, le concours de composition bien établi de la FONDATION SUISA et de l’association de la Street Parade, cherche dès maintenant deux surdoués électrisants. Cette année, des prix seront décernés aux meilleurs morceaux électroniques dans deux catégories. Outre du cash, vous pouvez gagner la possibilité de vous produire lors de la Street Parade 2013, beaucoup de diffusions et la publication du track gagnant sur un CD compilation.<br /><br />Pour la première fois, avec la catégorie «Street Parade Hymne 2013», l’hymne officiel de la grande manifestation est mis au concours. Dans la catégorie «Best innovative Track 2013», on recherche des morceaux de DJ et producteurs visionnaires, à même de renouveler le genre et d’amener de l’innovation dans la musique électronique. Des critères différents seront donc appliqués dans chacune des deux catégories.<br />&nbsp;<br />Vous trouverez le formulaire d’inscription et les conditions de participation sous: <a href="http://www.streetparade.com/content/swiss-track-2013?lang=fr-fr&amp;id=1&amp;content=94&amp;main=37" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://www.streetparade.com/content/swiss-track-2013?lang=fr-fr&id=1&content=94&main=37');">www.streetparade.ch</a>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 13 Feb 2013 15:50:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Une date à noter: workshop «Copyright versus Internet» le 12 avril 2013</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/02/11/save-the-date-tagung-copyright-vs-internet-am-12-april-2013/</link>
			<description>Les cinq sociétés suisse de gestion vous invitent à un workshop public qui aura lieu le 12 avril:...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Libre-service ou paiement correct, conflit ou consensus: dans une perspective sociale, quelle forme voulons-nous donner au droit d’auteur sur Internet? Il s’agira lors de ces deux journées de discuter des défis posés à notre société en ce domaine, en compagnie d’experts, de groupes d’intérêts et de personnes au fait des réalités concrètes. Les membres de SUISA sont cordialement invités à participer au workshop.<br /><br />Réservez d’ores et déjà le 12 avril!<br /><br />Vous trouverez sous peu de plus amples informations sur <a href="http://www.swisscopyright.ch/fr/page-daccueil.html" target="_blank"  onclick="pageTracker._link('http://www.swisscopyright.ch/fr/page-daccueil.html');">www.swisscopyright.ch</a>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 11 Feb 2013 13:55:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Swiss Music Awards 2013: votez maintenant pour le meilleur songwriter de Suisse</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2013/01/30/swiss-music-awards-2013-voten-sie-jetzt-fuer-die-besten-songwriter-der-schweiz/</link>
			<description>En musique, les interprètes sont nombreux. Les personnes capables d’écrire de la (bonne) musique...</description>
			<content:encoded><![CDATA[ Dans ce contexte SUISA s’engage comme partenaire des Swiss Music Awards 2013, lors desquels les talents de la pop et du rock seront récompensés, pour la 7e fois déjà. 8 prix sur 12 iront à des artistes de Suisse. Et cela s’explique de la manière suivante: la bonne musique pop ou rock ne doit pas forcément venir d’Outre-Atlantique, de Grande-Bretagne ou de Suède. <a href="fr/sma-2013/" title="Opens internal link in current window" target="_self" >Donnez votre voix au meilleur songwriter de Suisse.</a>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 30 Jan 2013 14:47:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>