<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>www.suisa.ch Latest News</title>
		<link>http://www.suisa.ch/</link>
		<description>Latest news</description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>www.suisa.ch Latest News</title>
			<url>http://www.suisa.ch/EXT:tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.suisa.ch/</link>
			<width></width>
			<height></height>
			<description>Latest news</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Mon, 23 Aug 2010 16:17:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Label Suisse 2010</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/08/23/label-suisse-2010/</link>
			<description>Pour la 4ème fois, le festival Label Suisse fera vibrer la Ville de Lausanne du 17 au 19 septembre...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<span lang="FR">La Radio Télévision Suisse organisatrice du Festival mettra ses chaînes de radio, télévision et ses plateformes web au service de la musique helvétique durant 3 jours. Du rock au classique en passant par le jazz et le hip-hop, les notes de toutes les couleurs seront présentes pour faire (re)découvrir gratuitement les talents suisses aux spectateurs, auditeurs, internautes et téléspectateurs. </span><b><span lang="FR"><br /><br /><br />SUISA et la Fondation SUISA pour la musique sont partenaires de ce festival dédié à la musique hélvétique</span></b><span lang="FR-CH"><br />La  musique suisse et ses créateurs nous tiennent à cœur. Cela explique le soutien de SUISA,  coopérative des auteurs et éditeurs de musique, et de sa fondation culturelle à l’engagement de la </span><span lang="FR">R</span><span lang="FR">adio Télévision Suisse en faveur de la musique suisse.<br /><br />Des  compositeurs et des paroliers travaillent à la création d’œuvres appelées à enthousiasmer le  public. Par notre engagement, nous tenons à rappeler que les auteurs ont également le droit de toucher un salaire.  SUISA est un partenaire des créateurs de musique et les aide à obtenir une  rémunération correcte. La SSR SRG idée suisse paie chaque année environ 26 millions  de francs pour les droits d'auteur et est par conséquent le preneur de  licence le plus important financièrement pour SUISA.</span><b><span lang="FR"><br /><br /></span></b><span lang="FR">Retrouvez la programmation complète, des infos sur chaque artiste et les séquences Label Suisse sur: <a href="http://www.labelsuisse.ch/" title="www.labelsuisse.ch" target="_blank" class="external" onclick="pageTracker._link('http://www.labelsuisse.ch/');">www.labelsuisse.ch</a></span><a href="http://www.labelsuisse.ch/" title="&nbsp; " target="_blank" class="external" onclick="pageTracker._link('http://www.labelsuisse.ch/');"><span lang="FR">&nbsp; </span></a>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 23 Aug 2010 16:17:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Les frères et soeurs Baldenweg honorés à Locarno</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/08/11/geschwister-baldenweg-in-locarno-geehrt/</link>
			<description>Le 11 août à2010, les frères et soeurs Diego Baldenweg (compositeur), Nora Baldenweg (parolière) et...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Avec ce prix, le Jury de la Fondation SUISA pour la musique a voulu récompenser les Baldenweg pour leur composition musicale émotionnellement puissante ainsi que pour leur engagement et leur courage. La réalisation visuelle de la composition a été un grand défi au niveau de la logistique et de l’organisation. Cela a constitué un nouveau standard pour la musique de films en Suisse. <br /><br /><a href="fr/fondation-suisa/prix/prix-de-musique-de-films/" title="Opens internal link in current window" target="_self" class="internal-link" >Plus d'info sur le film et les compositeurs</a>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 10:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Le Swiss Track 2010 décerné à Pixelpunks</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/07/08/swiss-track-2010-geht-an-pixelpunks/</link>
			<description>La Fondation SUISA pour la musique et la Street Parade ont décerné aujourd’hui à Zurich le Prix du...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Par le «Swiss Track», créé en 2009, la Fondation SUISA pour la musique veut encourager la création dans le domaine de la musique électronique. <br /><br />«Klezmer», tel est le titre du Swiss Track 2010, une œuvre du groupe Pixelpunks. Pascal Grütter et Max Alber reçoivent ainsi de la Fondation SUISA un prix de 8000 francs en argent. <br /><br />Les contributions de MILK67 &amp; Professor Moore et de Seelenluft ont également été primées, et obtiennent un prix de reconnaissance de 1000 francs chacune.<br /><br />Pour écouter les tracks, veuillez consulter le site: <a href="http://www.streetparade.com/content/specials?lang=de-de&amp;content=38&amp;main=37" title="www.streetparade.ch" target="_blank" class="external" onclick="pageTracker._link('http://www.streetparade.com/content/specials?lang=de-de&content=38&main=37');">www.streetparade.ch</a>.<br /><br />Infos  sur le concours et le jury aussi sur <a href="http://www.facebook.com/home.php?#%21/pages/SWISS-TRACK/137116798943?ref=ts" title="Facebook." target="_blank" class="external" onclick="pageTracker._link('http://www.facebook.com/home.php?#%21/pages/SWISS-TRACK/137116798943?ref=ts');">Facebook.</a> 
<a href="http://www.pixelpunks.ch/" title="Pixelpunks" target="_blank" class="external-link"  onclick="pageTracker._link('http://www.pixelpunks.ch/');">Pixelpunks</a><br /><a href="http://www.milk67.com/" title="MILK67" target="_blank" class="external-link"  onclick="pageTracker._link('http://www.milk67.com/');">MILK67</a><br /> <a href="http://astroparticle.net/" title="Professor Moore" target="_blank" class="external-link"  onclick="pageTracker._link('http://astroparticle.net/');">Professor Moore</a><br /><a href="http://www.seelenluft.net/" title="Seelenluft" target="_blank" class="external-link"  onclick="pageTracker._link('http://www.seelenluft.net/');">Seelenluft</a>
<a href="fileadmin/user_upload/Downloads/Medienmitteilungen/20100808_MM_Swiss_Track2010_f_final.pdf" title="20100808_MM_Swiss_Track2010_f_final.pdf (21 KB)" target="_self" >Communiqué de presse (PDF)</a>
&nbsp;]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 17:19:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Nouvelle Direction SUISA au 1er juillet</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/06/30/neue-suisa-geschaeftsleitung-per-1-juli/</link>
			<description>Aujourd’hui, SUISA prend congé de son Directeur général Alfred Meyer, qui a été durant une longue...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Voici qui succédera à ces deux cadres chevronnés: Andreas Wegelin sera le nouveau Directeur général, Vincent Salvadé sera Directeur général adjoint et Irène Philipp Ziebold intégrera la Direction en tant que troisième membre de celle-ci. Les nouveaux membres de la Direction sont des cadres de longue date de SUISA; Andreas Wegelin fait partie de la Direction depuis 1998. <br /><br /><br /><b>Appel du nouveau Directeur général: de la solidarité s.v.p.</b><br /><br />Le nouveau Directeur général Andreas Wegelin a profité de l’Assemblée générale qui a eu lieu à Berne pour lancer un appel à la solidarité à l’attention des membres de SUISA. Lors de son intervention, il a mis en évidence l’importance de l’engagement des membres en faveur de la coopérative: «La numérisation met les auteurs devant des défis qui ne sont pas que de nature économique. En Suisse également, nous observons une tendance qui consiste à considérer que la musique, les films, etc. sont à disposition gratuitement et qu’on peut se servir sans scrupules. Je suis inquiet lorsque je vois que certains parviennent à convaincre des personnalités politiques que les droits des auteurs doivent être remis en question. Je tiens à signaler que les bénéfices de nombreuses entreprises et les salaires de nombreux salariés existent grâce au fait que des gens écoutent de la musique, regardent des films et lisent des livres.»]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 17:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>SUISA a encaissé 148 millions en faveur des compositeurs et des éditeurs de musique</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/06/26/suisa-nimmt-148-millionen-zugunsten-der-musikurheber-und-verleger-ein/</link>
			<description>Lors de son Assemblée générale, SUISA a présenté les résultats de l’exercice 2009: le chiffre...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le Conseil et la Direction de SUISA, la Coopérative des auteurs et éditeurs de musique, ont présenté aujourd’hui à Berne un bon résultat pour l’année 2009. Ce bon résultat a été possible malgré un recul de 3%, de CHF 141,27 mio. à CHF 136,86 mio, des recettes provenant des licences de droits d'auteur, par rapport à l’année record 2008. Grâce à des dépenses en baisse (moins 8% par rapport à 2008), la somme à répartir ne diminue que de 1,7% et s’établit à CHF 119,5 mio. (2008: CHF 121,6 mio.). anks to lower costs (minus 8% compared with 2008).
<a href="fileadmin/user_upload/Downloads/Medienmitteilungen/Communique_SUISA_AG_2010_f.pdf" title="Communique_SUISA_AG_2010_f.pdf (23 KB)" target="_self" >Communiqué de presse (PDF)</a>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Sat, 26 Jun 2010 13:16:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Robin Gibb et Hervé Di Rosa nommés à la tête de la CISAC</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/06/15/cisac-waehlt-robin-gibb-und-herve-di-rosa-an-die-spitze-1/</link>
			<description>La CISAC - Confédération Internationale des Sociétés d’Auteurs et Compositeurs, représentant 3...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Personnalités artistiques de premier plan, Robin Gibb, auteur-compositeur britannique, membre des Bee Gees, et Hervé Di Rosa, artiste peintre français et co-fondateur de la Figuration Libre, représenteront la CISAC, ces trois prochaines années. <br /><br />Approuvé par le vote à l’unanimité de l’Assemblée Générale tenue le 11 juin à Bilbao, ce choix reflète la détermination de la CISAC à incarner la cause de l’ensemble des créateurs, dans tous les registres artistiques, et assurer la défense de leurs droits et de la gestion collective à travers le monde.<br /><br /><a href="http://www.cisac.org/CisacPortal/consulterDocument.do?id=19018" title="Opens external link in current window" target="_blank" class="external-link"  onclick="pageTracker._link('http://www.cisac.org/CisacPortal/consulterDocument.do?id=19018');">Communiqué de la CISAC</a><br /><br />]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 15 Jun 2010 08:58:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Trois films d’animation sur le droit d'auteur</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/06/09/drei-animationsfilme-zum-urheberrecht-1/</link>
			<description>Qu’est-ce qu’un auteur? Qu’est-ce qu’une œuvre? Une société d'auteurs? Trois petits films pleins...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Si vous cherchez à savoir ce qu’est un auteur, l’un de ces trois petits films vous apportera une réponse brève sous une forme ludique. Trois films d’animation de moins de trois minutes chacun, qui expliquent le monde du droit d'auteur. Ces films ont été produits par les sociétés françaises SACD, SACEM et SCAM, écrits et réalisés par Anne Jaffrennou, Joris Clerté et Joyce Colson. Grâce à un accord avec l’association faîtière internationale CISAC, les films ont été traduits en plusieurs langues et peuvent être utilisés par les 225 sociétés membres de la CISAC dans le monde entier.<br />&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br /><a href="fr/suisa/kurzfilme/" title="Opens internal link in current window" target="_self" class="internal-link" >Vers les films</a>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 09 Jun 2010 10:07:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>150 créations pour le Swiss Track 2010</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/06/04/150-songs-fuer-den-swiss-track-2010/</link>
			<description>Près de 80 compositrices et compositeurs suisses et DJ sont en lice pour le Swiss Track 2010. Pour...</description>
			<content:encoded><![CDATA[La Fondation SUISA pour la musique et la Street Parade ont créé le Swiss Track dans le but de promouvoir l’innovation sur la scène de la musique électronique. Avec un total de prix de 10 000 francs, le Swiss Track est le mieux doté des concours de composition pour la musique électronique, en Suisse. Le prix est attribué pour la deuxième fois en 2010.<br /><br />«Le Swiss Track doit être dansable, avoir des qualités novatrices et originales; il doit s’agir d’une création qui a du potentiel», explique Urs Schnell, Directeur de la Fondation SUISA pour la musique. Les tracks seront jugés dans les semaines à venir sous une forme anonyme par un jury de spécialistes, et l’œuvre gagnante pour 2010 sera présentée publiquement le 9 juillet.<br /><br />Informations complémentaires sous <a href="http://www.streetparade.com" title="www.streetparade.com" target="_blank" class="external" onclick="pageTracker._link('http://www.streetparade.com');">www.streetparade.com</a><br />ou sur&nbsp; <a href="http://www.facebook.com/pages/SWISS-TRACK/137116798943" title="Facebook" target="_blank" class="external-link"  onclick="pageTracker._link('http://www.facebook.com/pages/SWISS-TRACK/137116798943');">Facebook<br /></a> ]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 04 Jun 2010 10:48:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Suisseculture soutient la pétition pour la SSR «Un programme complet»</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/05/26/suisseculture-unterstuetzt-pro-srg-petition-das-volle-programm/</link>
			<description>L’association faîtière des auteurs et artistes interprètes apporte son soutien à une pétition au...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Les créateurs culturels de Suisse ont intérêt à ce qu’il n’y ait pas de démantèlement des programmes de la SSR, selon Suisseculture. L’association demande donc qu’il n’y ait pas de réduction dans le domaine des émissions culturelles, que la diversité soit garantie pour l’offre culturelle et que l’engagement culturel ne soit pas diminué. Suisseculture est d’avis que les émissions culturelles et les sujets culturels sont essentiels pour la diversité d’une offre de service public digne de ce nom, et qu’un programme complet est nécessaire. La pétition peut être téléchargée sur <a href="http://www.das-volle-programm.ch/" title="Opens external link in current window" target="_blank" class="external-link"  onclick="pageTracker._link('http://www.das-volle-programm.ch/');">das-volle-programm.ch</a>. <br /><br />]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Wed, 26 May 2010 18:26:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Prix du jazz de la Fondation SUISA attribué à Colin Vallon</title>
			<link>http://www.suisa.ch/fr/news/news-actuel/news/article/2010/05/09/jazzpreis-der-suisa-stiftung-geht-an-colin-vallon/</link>
			<description>Dans le cadre du Festival de Jazz de Schaffhouse 2010, la Fondation SUISA pour la musique a...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Dans le cadre du Festival de Jazz de Schaffhouse 2010, la Fondation SUISA pour la musique a attribué son Prix du jazz, assorti de la somme de 15 000 francs au jeune pianiste et leader de groupe romand Colin Vallon.<br />Dans l’idéal, un lauréat doit avoir à son actif une oeuvre vaste, une forte présence scénique<br />et un potentiel perceptible pour l’avenir. Colin Vallon répond à ces trois exigences de façon<br />idéale.<br /><br /><a href="fr/fondation-suisa/prix/prix-du-jazz/" title="Opens internal link in current window" target="_self" class="internal-link" >Communiqué de la Fondation SUISA pour la Musique</a><br /><br /><br /><br />]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Sun, 09 May 2010 14:50:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>