SUISA

News

26.06.10 - SUISA a encaissé 148 millions en faveur des compositeurs et des éditeurs de musique

Lors de son Assemblée générale, SUISA a présenté les résultats de l’exercice 2009: le chiffre d'affaires est de CHF 147,6 mio. et cela signifie une réduction de 3% par rapport à l'année précédente, alors que la somme à répartir n’a diminué que de 1,7% par rapport à 2008, en s’établissant à CHF 119,5 mio. Ce bon résultat s’explique une fois de plus par les recettes provenant des droits d'émission et d'exécution, en premier lieu donc par les utilisations de musique à la télévision et à la radio, et également par les concerts. Comme prévu, les chiffres d’affaires relatifs aux licences de supports sonores sont en nette baisse, idem pour les redevances pour la copie privée.

Le Conseil et la Direction de SUISA, la Coopérative des auteurs et éditeurs de musique, ont présenté aujourd’hui à Berne un bon résultat pour l’année 2009. Ce bon résultat a été possible malgré un recul de 3%, de CHF 141,27 mio. à CHF 136,86 mio, des recettes provenant des licences de droits d'auteur, par rapport à l’année record 2008. Grâce à des dépenses en baisse (moins 8% par rapport à 2008), la somme à répartir ne diminue que de 1,7% et s’établit à CHF 119,5 mio. (2008: CHF 121,6 mio.). anks to lower costs (minus 8% compared with 2008).

Communiqué de presse (PDF)

back